Os coreanos criam gírias e abreviações com tanta frequência que é quase impossível acompanhar. Mas, se você é um ávido vigilante K-drama, provavelmente está bem no circuito e pode levar conversas usando apenas palavras de gíria! Caso você precise atualizar sua memória, aqui estão apenas 15 palavras e frases de gírias coreanas que você provavelmente já ouviu enquanto assiste K-dramas.
(Certifique-se de conferir a parte um desse recurso-20 palavras e frases que todos os fãs do K-Drama devem saber).
1. Estrada
Heol / 헐: eu não posso acreditar
Freqüentemente usado quando você está em um pequeno estado de choque ou admiração.
2. Existem voltas de volta.
Dae-Bak / Jackpot: Awesome, Jackpot
3. AIGOO
AIGOO / AIGU: Nossa, oh não, opa
Pode ser usado em muitos contextos diferentes, mas geralmente é usado para mostrar frustração.
4. Coma.
Jjang-e-ya / é incrível:… é o melhor, número 1
5. AH-SSA!
AH-SSA! / 아싸!: Sim! Ou oh sim!
Usado quando você está feliz ou animado com alguma coisa.
6. ddo-ra-to
Ddo-ra-yi / torai: louco, lunático
7. Han-jja?
Jin-jja? / Real?: Sério?
Geralmente disse quando em um estado de surpresa ou choque. Pode ser usado como uma pergunta ou declaração.
8. Conhecimento / oyer
Omo / omona / oh / oh: oh não! Ou oh meu Deus!
9. mi-cheos-suh?
Mi-cheos-suh?! / Você está louco? !: Você está louco?!
10. Eo-Tateok?!
Eo-Tateok-Hae?! /어떡해? !: O que eu?!
Esta palavra também significa, como? Quando soletrado como 어떻게.
11. Sseom
Sseom / soma: flerte
Os estágios iniciais do namoro; Quando você não é exclusivo. Você deve saber que você gosta um do outro, mas ainda não é namorado/namorada!
12. Wang-dda
Wang-dda / bala: solitário
13. Chi-maek
Chi-maek / 치맥: cerveja de frango frito
Esta combinação existe na cultura coreana para sempre, mas foi popularizada por causa de Jun Ji Hyun!
14. Dak-Sal
Dak-Sal / 닭살: digno de arrepiar ou bruto
Geralmente é usado quando alguém diz ou faz alguma coisa e você está se encolhendo seriamente.
15. Ligue
Ligue / 콜: Vamos fazer isso! Ou eu estou dentro! ou com certeza!
Se alguém lhe perguntar, você quer ir para frango e cerveja? Você pode responder, ligue!
Ei Mykpopmaniaers, quais dessas gírias e frases você já sabia? Informe -nos nos comentários abaixo!
Binahearts é uma escritora de Mykpopmania que pode ser vista com mais frequência cantando seu coração em karaokê, passeando com seu cachorro ou se entregando à sobremesa. Suas obsessões atuais incluem Song Joong Ki, Btob e Bigbang. Certifique -se de seguir Binahearts No Instagram, enquanto ela viaja através de suas últimas mangas coreanas!
